El día de hoy vamos a presentar una aplicación que permite crear una película o documental con audio, vídeo y subtitulos aun si estos elementos se obtiene por separado.

Se trata de MKVToolnix, una herramienta profesional que permite unir vídeo, audio y/o subtitulos en un mismo archivo, creando un filme muy profesional y a medida de lo que el usuario requiere. MKVToolnix es muy útil específicamente cuando los usuarios desean agregar subtitulos a las películas de otros idiomas ajenos al origen.

Básicamente se importan los archivos que deseamos unir: audio, vídeo y/o subtitulos y la herramienta hará el resto. MKVToolnix ofrece opciones mínimas de configuración para exportar el archivo resultante por lo que nos permite además definir algunos patrones del archivo final.

Enlace: MKVToolnix.